Zabavni alati za prevođenje vašeg imena u japansku kaligrafiju

Japanska kaligrafija umjetnički je stil pisanja japanskog jezika. Njegovo kinesko podrijetlo može se pratiti do dvadeset i osmog stoljeća prije Krista. Kaligrafija je pronašla svoj put u japanskoj kulturi 600. godine pne i poznata je kao karayo tradicija.

Za zapadnjake kaligrafija je zauvijek fascinantna. Međutim, potrebne su godine da naučimo kako pravilno crtati znakove. Za razumijevanje japanskog pisanja moraju biti poznata dva osnovna principa: postoje različiti stilovi pisanja i različite abecede.

Na primjer, Kaisho je stil pisanja koji se najčešće koristi u tiskanim medijima. S druge strane, Tensho se koristi u potpisima. Ostali stilovi pisanja su Reisho, Gyosho i Sousho.

Abecede uključuju Kanji, Hiragana i Katakana. Katakana se koristi za pisanje stranih riječi. Može služiti i za isticanje riječi, analogno velikim tiskanim slovima, koliko ih poznajemo iz rimske / latinske abecede (Romaji na japanskom). Svaki Kanjijev karakter ima svoje značenje, dok znakovi Hiragana ili Katakana predstavljaju samo sloge. Abecede se obično miješaju unutar istog teksta. Na primjer, Hiragana se koristi s Kanji za spajanje glagola ili stvaranje pridjeva.

Dakle, sada kada znate osnove, pogledajmo neke internetske resurse kako bismo vaše ime preobrazili u prekrasnu japansku kaligrafiju.

Takase.com

Ova stranica ima arhivu s više od devet tisuća imena. Povoljno su osigurani u malim stolovima.

S lijeva na desno tablica prikazuje zapadnjake Ime, Romaji, što pokazuje kako se ime izgovara na japanskom, ime napisano pomoću abecede Katakana, the kanji, koji predstavlja doslovni prijevod ili značenje imena i na kraju značenje i kako se čita u zagradama.

Japanski prevoditelj

Sljedeća stranica prevodi vaše ime na japanski koristeći abecedu Katakana. Rječnik sadrži oko 3700 zapadnih imena. Nekoliko bilješki objašnjava kako se imena najčešće izgovaraju na japanskom.

Možete birati između više različitih vrsta fonta, uključujući tradicionalnu, kaligrafiju, duhovit, sans-serif, starinski, manga i moderni. Rezultirajuće slike možete preuzeti (kliknite desnom tipkom miša na nju i odaberite ih) “Spremi sliku kao… ”) i besplatni su za osobnu upotrebu.

Kanji Style

Posljednja stranica pruža dugačak popis riječi razvrstanih u različite kategorije. Možete potražiti Kanjis koji se odnosi na poslovanje ili društvo, ali i imena.

Kanjize je stvorio profesionalni japanski kaligraf. Slike se mogu besplatno preuzeti za osobnu upotrebu. Klikom na sliku iz tablice dat ćete kratki sažetak, uključujući veličinu slike, rezoluciju i značenje imena.

Nažalost, popis imena je prilično kratak. Ali možda imate sreće i vaš će se uključiti.

Ako želite saznati više o japanskoj kaligrafiji, njenom povijesnom i kulturnom podrijetlu i kako se koristi danas, pogledajte ovaj Uvod u japanski jezik.

Japanska kaligrafija jedinstvena je i lijepa. U slučaju da vam još uvijek nedostaju ideje za božićne poklone, zašto ne stvorite nešto posebno, a opet jednostavno, na gore navedenim stranicama. Možete ispisati šalicu s imenom osobe i dobrovoljca ili mali plakat.

Jeste li ikad razmišljali o tome da dobijete japansku ili kinesku tetovažu Kanji? A u slučaju da ga već imate, što piše?

Bonusi slika: događa se