Kako upisati ne latinične znakove bez instaliranja jezičnih paketa

Instaliranje jezičnih paketa na vaše računalo može biti gnjavaža, posebno ako ih te jezike ne koristite redovito. Srećom, niz internetskih alata olakšava tipkanje na ne-latiničnim jezicima bez ikakve instalacije.

Lexilogos

Lexilogos u svom arsenalu ima impresivnu kolekciju ne latinskih jezika, uključujući najširi govorni jezik: arapski, ruski i kineski. Uključuje čak i malo poznate jezike podrijetla iz sjeverne Afrike, kao što su koptski i berberski. S Lexilogosom imate zaslonsku tipkovnicu na koju možete kliknuti i napisati riječi koje želite upisati.

Nisu svi jezici jednostavni. Za kineske govornike morat ćete upisati sloge pomoću Pinyinove tablice, dok japanski zvučnici moraju odabrati iz padajućeg izbornika hodova i radikala.

Yamli

Yamli je mogućnost samo za arapski jezik odličan izbor za one koji žele pisati arapskim jezikom na svojim računalima. Upišite arapsku riječ transliteriranu na engleski jezik i Yamli će automatski otkriti što kucate i pretvorit će je u arapski. Također možete pretraživati ​​na arapskom jeziku izravno iz Yamlija i dodati uslugu na svoje web mjesto.

Govornici arapskog jezika koji koriste Yamli vjerojatno će već biti upoznati s načinom zamjene brojeva arapskih slova koja ne postoje na engleskom jeziku, a ovo će vam dobro doći ako želite da Yamli prvi put točno riješi riječ.

Google prevoditelj

Google Translate također nudi opcije transliteracije za nekoliko jezika, uključujući arapski, amharski, hebrejski i ruski. Samo upišite engleski jezik i Google će ga pretvoriti umjesto vas. Također ima zaslonsku tipkovnicu dostupnu za tipkanje na armenskom, paštu, jidišu i još mnogo toga.

Najbolja stvar o Google prevoditelju je ta što možete upotrebljavati vlastiti rukopis na Google prevoditelju za bilo koji jezik. Pomoću miša na računalu ili prsta na telefonu napišite slova i riječi. Čak i ako vaš rukopis nije baš dobar na tom jeziku, Google može prepoznati riječ i predložiti nekoliko opcija na temelju vašeg rukopisa.

Imate li savjete ili trikove za upotrebu stranih jezika na računalu? Javite nam se u komentarima.

Kreditna slika: cybrain putem Shutterstocka