Brian Curtis
0 
3241
76
Mnogi ljudi ne razmišljaju previše o tome kako pišu; skloni su slegnuti ramenima i pretpostavljaju da to nije važno sve dok se razumiju. Ništa nije dalje od istine.
Dobra gramatika nije samo bitna za sažeto komuniciranje Zašto su pogreške pri pisanju uvijek važne, pa čak i mrežne i tekstualne poruke [mišljenje] Zašto su pogreški pri pisanju uvijek važne, čak i online i tekstualne poruke [mišljenje] S vremena na vrijeme svi radimo pogreške. To je prirodan dio života, krivulja učenja koju koristimo da bismo bolje poboljšali sebe. Pogreški pri upisu nisu iznimka. Događaju se često, a ako pisanje tvori…, ali je ujedno i pažnja na detalje, kritičko razmišljanje i intelektualnu sposobnost. Ovaj članak ispituje neke napredne ekstenzije provjere gramatike za vaš program za obradu teksta i preglednik.
Nedostaci provjere pravopisa
Ugrađeni uredski alati izvrsno služe za obavljanje izvantekstualnih provjera pravopisa, ali postaju kratki kada je riječ o uređivanju više razine. Dokument može izgledati bez pogreške u programu za obradu teksta, ali može sadržavati nekoliko gramatičkih pogrešaka.
Sljedeća pjesma za provjeru pravopisa, koju je napisao Jerrold H. Zar 1992. godine, pokazuje slabost standardnih alata za provjeru:
Imam provjeru pravopisa.
Došlo je s mojim računalom.
Zrakoplovna lee označava četiri moja priznanja
Gospođice odresci mogu okovati more.
Oko je trčao ovu pjesmu i bacio,
Tvoja sigurna rola veseli dva ne.
Njegova je izlivena gostionica utega.
Provjerila me šifra koja mi je šivala.
Ček je blagoslov pjeva,
Zamrzava tisa od timijana.
Pomaže mi u pravu stric dvije trske,
I pomaže mi kad se popnem.
Svake frajere prikazane su na mom ekranu
Suze su također bile uprte u pčele.
Checker izlijeva svaku riječ
Da biste provjerili pravopisno pravopisno pravilo.
Pčele su namotane
Sat opadanja pravopisnih grinja,
A ako nam nedostaje vesla, imamo krugove,
Drveni pčelici sluškamo previše vina.
Ali sad pčela uzrokuje moje pravopis
Ispituje se s takvim valovima rešetke,
To su moje pogreške u citiranju,
Od redovnica je trošenje.
Sada mi pravopis faza faza,
To čvor donosi nivo.
Plata mi je sjajna zbog zadovoljstva
Sa zamotanim riječima govori kao što čuješ.
Za obred s pažnjom dosta je stopala
Na pobjede vještice treba pčela biti ponosna,
A wee missed rose najbolja može,
Šivanje nedostataka su čvorovi glasni.
Sijati ovca može more zašto se moli rosa
Takvo meko trošenje četiri graška mora,
I zašto kočnica za oči u dva aversa
Kupujete ispravno želite previše prigovora
Zalijepite gornju pjesmu u program za obradu teksta i zabilježite broj istaknutih pogrešaka. Moj program za obradu teksta bilježi samo 24 pogreške, a 123 od 225 riječi nisu ispravne (iako su pravilno napisane). Prijedlozi za provjeru također su prilično komični, na primjer, moj procesor preporučuje da zamijenim riječ “Ček” s “sir”, “bodriti”, “obraz”, “kerubin” ili “padobran”. Samo napredni alat koji razmatra kontekst u kojem se pojavljuju riječi može uhvatiti pogreške u pjesmi.
Tehnologija je i dalje sustigla kada su u pitanju alati za provjeru, ali gramatička provjera iz dana u dan je sve bolja. Ako redovno koristite procesore teksta, sljedeći besplatni dodaci / proširenja uvelike će poboljšati kvalitetu vašeg pisanja. Proširenja za Office korisna su posebno kada radite na dugačkim dokumentima kojima ne namjeravate odmah slati e-poštu ili kada pripremate dokumente za ispis.
Đumbir (Microsoft Office, Chrome, Firefox, Android)
Ginger koristi patentirane algoritme za ispravljanje napisanih rečenica. Ginger Software, tvrtka koja stoji iza alata, tvrdi da njegov proizvod može ispraviti 95% pogreške u pisanju. Ispravlja pogrešno napisane riječi, identificira kontekstualnu zlouporabu i prepoznaje i spaja podijeljene riječi. Đumbir također otkriva i ispravlja prijedloge kao i druge prikaze.
Dodatak je kompatibilan sa sustavom Microsoft Office (samo Word, Outlook i PowerPoint). Dolazi i kao proširenje za Chrome i Firefox, što vam omogućava da unesete ispravke u vaš preglednik. Pogledajte Dannyjev članak o tome kako koristiti Ginger u Chromeu i Firefoxu Poboljšati pravopisne i gramatičke korekcije s đumbirom [Chrome & Firefox] Poboljšajte pravopisne i gramatičke ispravke s đumbirom [Chrome & Firefox] Bez obzira na to želite li to priznati ili ne, svi mi činimo velika upotreba provjere pravopisa našeg računala. Spasavaju nas od svih vrsta pogrešaka u pogrešnom pisanju. Srećom, moćniji softver poput…. Za mobilne uređaje imaju Android aplikaciju, pravopis i gramatiku tipkovnice.
Aplikacija dolazi s licencom freemium. Premium verzija uključuje sve značajke softvera freemium, čitač teksta u govor i učitelj engleskog jezika. U trenutku pisanja stranica na web stranici tvrtke navodi da će buduće verzije uključivati poboljšanja rječnika, umetanje riječi koje nedostaju i ispravak vremena glagola.
LanguageTool (OpenOffice, LibreOffice, Firefox)
LanguageTool je proširenje gramatičke provjere gramatike otvorenog koda za OpenOffice, LibreOffice i Mozilla Firefox. Također radi kao samostalna Java aplikacija.
LanguageTool je jedini dodatak za provjeru gramatike koji podržava nekoliko jezika (29 u trenutku pisanja). Podrška je i za neke jezične inačice. Na primjer, engleska inačica ima podršku za australijski, kanadski, britanski, novozelandski, južnoafrički i američki engleski. Njemačka verzija podržava austrijsku, njemačku i švicarsku varijantu.
LanguageTool otkriva gramatičke pogreške na temelju pravila izraženih kao XML. Korisnici i zajednica programera stvaraju pravila. Kada se analizira greška, sadržaj se dijeli na rečenice, a svaku rečenicu u tokene. Svakom je tokenu dodijeljena oznaka na temelju njegovog dijela govora. Na primjer, 'bicycles' je imenica množine, a 'rode' je jednostavni prošli glagol. Tekst se zatim podudara s pravilima za otkrivanje pogrešaka. Pogreške su istaknute crvenim tigrastim tekstom. Najveća prednost LanguageTool-a je ta što svatko može pridonijeti jezičnim pravilima. Ovaj unos mnogih korisnika doveo je do masovnih poboljšanja u otkrivanju pogrešaka u relativno kratkom razdoblju.
Nakon roka (OpenOffice, LibreOffice, Firefox, Chrome, WordPress)
Nakon što je rok (AtD) kontekstualna provjera gramatike Nakon roka - Provjerite svoju gramatiku i poljski svoj tekst nakon roka - Provjerite svoju gramatiku i poljski svoj jezik Pisanje World Wide Weba je svijet pisanja. Većina web sadržaja i dalje je pisani tekst i budući da statistika kaže da je engleski jezik koji se najviše koristi na mreži, definitivno su vam potrebne dobre engleske vještine za… za OpenOffice i LibreOffice. Također ima proširenja i za ostale aplikacije kao što su Firefox, Chrome i WordPress.
U usporedbi s LanguageTool-om i Ginger-om, AtD nudi nekoliko dodatnih značajki. Na primjer, AtD može razlikovati gramatiku i “stil” problemi. Provjera stila je isključeno prema zadanim postavkama, ali kad se aktivira, može prepoznati pasivan glas, složene izraze, suvišne izraze, dvostruke negativnosti i klišeje. Ona također ima detaljna objašnjenja za svaku otkrivenu pogrešku. Za razliku od LanguageTool-a koji podržava više jezika, AtD podržava samo engleski.
A pobjednik je…
Ispitali smo svaki od tri gornja alata kako bismo vidjeli kako su otkrili pogreške u pjesmi za provjeru pravopisa. Ginger je uspio otkriti samo nekoliko pogrešaka od ugrađenog alata za provjeru u MS Word-u 2010. LanguageTool je učinio nešto bolji posao kao što je prikazano na slici ispod.
Nakon što je Rok završio izvrstan posao. Internetska inačica (isto kao i proširenje Open Office) otkrila je više od polovice pogrešaka u pjesmi i zapravo je sugerirala ispravnu kontekstualnu riječ kao što je prikazano na snimci zaslona ispod.
Zaključak
Na kraju dana, alati za provjeru nisu panaceja za sve gramatičke pogreške. Na to je aludirao pisac pjesme kad ju je u početku napisao. Nemojte pretpostavljati da vaš dokument ne sadrži pogreške, jednostavno zato što pogreške nisu istaknute. Programi za provjeru mogu poboljšati vaše pisanje, ali nisu zamjena za učenje dobrog pisanja gramatike. Zaustavite gramatičku provjeru: 4 područja gdje možete poboljšati pravopis i zaustaviti gramatiku za provjeru gramatike: 4 područja na kojima možete poboljšati svoje Pravopis i gramatika Biti slobodni pisac ili novinar nije lako, pogotovo ako pišete na jeziku koji nije vaš maternji jezik. Ipak, mnogi strani govornici su u iskušenju da pišu na engleskom jer obećava veće… .
Znate li za dobro proširenje provjere gramatike za obradu teksta? Javite nam u komentarima u nastavku.
Kreditna slika: LanguageTool