Kako prevesti izraze pomoću Alexa i Google Home

S mnogim stvarima koje Amazon Echo i Google Home mogu učiniti, ne čudi što su prijevodi fraza na tom popisu. Ali kako se uspoređuju ova dva uređaja kada je riječ o prevođenju s engleskog na druge jezike?

Kako prevesti izraze pomoću Alexa

Za prijevod riječi ili izraza s Amazon Echo možete koristiti osnovne izraze kao što su:

• “Alexa, kako kažeš [fraza] u [Jezik]?”

Neki od jezika koji su radili za nas uključuju španjolski, njemački, francuski, japanski, švedski, korejski i talijanski, a prijevode pokreće Bing.

Ako želite pristup duljem popisu jezika koji će vam trebati kako biste omogućili vještinu Samo je kupio odjek Amazonke? Preuzmite ovih 15 najvažnijih Alexa vještina! Upravo ste kupili odjek Amazonke? Preuzmite ovih 15 najvažnijih Alexa vještina! Alexa, virtualni asistent koji napaja Echo liniju zvučnika iz Amazona, svakodnevno postaje pametnija zahvaljujući sve većem broju vještina. Evo 15 vještina koje bi svi trebali omogućiti čim raspakiraju svoje… - u ovom slučaju prevedenu vještinu. Da biste to učinili, možete samo reći “Alexa, omogući Prevedeno.”

Prevedeni tvrde da možemo prevesti na više od 30 jezika, ali u mnogim slučajevima (arapski, mađarski, islandski, flamanski i mnogi drugi) dobili smo poruku o pogrešci. Neki od jezika koji su radili uključuju ruski, kineski, japanski i korejski.

Za jezike na kojima vještina zapravo djeluje, s Alexa se mogu koristiti sljedeće glasovne naredbe:

• “Alexa, otvori Prevedeno.”
• “Alexa, pitaj prevedeno kako kažeš [fraza] u [Jezik].”
• “Alexa, pitaj Prevedeno da kaže [fraza] u [Jezik].”

Možete joj ponoviti ili usporiti frazu.

Kako prevesti izraze pomoću Google Home

Da biste prevodili riječi ili izraze pomoću Google Home-a, možete jednostavno pitati pametni kućni uređaj ono što želite reći:

• “Hej Google, kako kažeš [fraza] u [Jezik]?”
• “Hej Google, što ima [fraza] u [Jezik]?”

Jezici koje podržava Google Home za prijevode uključuju francuski, njemački, španjolski, talijanski, japanski, turski, švedski, norveški i kineski.

Jezici koji još nisu podržani uključuju arapski, perzijski, hebrejski i amharski.

Alexa vs. Google Home: Tko je bolji?

Ne iznenađuje, s obzirom na Googleovo bogatstvo usluga prevođenja, sveukupno iskustvo, točnost prijevoda i izgovor bili su daleko uspješniji s Google Home.

Aplikacija Alexa Translated jednostavno ne govori što kaže da može učiniti, a Alexa-ini prijevodi, bilo da koriste Prevedenu vještinu, ili ne, izuzetno su podmukli.