
William Charles
0
1643
280
Biti slobodni pisac ili novinar nije lako, pogotovo ako pišete na jeziku koji nije vaš maternji jezik. Ipak, mnogi strani govornici u iskušenju su da pišu na engleskom jer to obećava veću publiku, a time i bolje mogućnosti za zaradu. Nedostatak je što se stalno borimo s pojedinostima malih vragova na jeziku.
Bez obzira koliko dugo, koliko temeljito ili koliko dobro ste učili i savladali strani jezik, domaćem govorniku ste uvijek u nepovoljnijem položaju. U pisanju se naglasak lako skriva, ali pisana riječ otkriva mnoge suptilne zablude. Zbog toga se uvijek trebate savjetovati s alatom za internetski prijevod s razumijevanjem bilo kojeg jezika s ovih pet web stranica za prevođenje jezika. Razumijejte bilo koji jezik pomoću ovih pet stranica za prevođenje jezika tehnologija je svijet učinila manjim mjestom. Ljudi sa svih dijelova ove planete koriste mnoge iste alate, posjećuju neke iste web stranice i miješaju se u različitim chat sobama na mreži. Cilj je ... .
Mnogo više alata može vam pomoći ispraviti pomake olovke Zašto su pogreške u tisku uvijek važne, čak i na mreži i tekstualnim porukama [Mišljenje] Zašto su pogreške pri pisanju uvijek važne, čak i online i tekstualne poruke [mišljenje] S vremena na vrijeme svi radimo pogreške. To je prirodan dio života, krivulja učenja koju koristimo da bismo bolje poboljšali sebe. Pogreški pri upisu nisu iznimka. Događaju se često, a ako pisanje obrazaca… i osigurava da upotrebljavate pravi engleski, napišite više dobro: 7 besplatnih internetskih alata kako biste osigurali da koristite pravilan engleski Napišite više dobro: 7 besplatnih internetskih alata za osiguravanje upotrebe pravilnog engleskog jezika Nepravilna upotreba engleskog jezika jedno je mojih ljubimaca. Nisam punokrvni "gramatički nazivi" (kolokvijalnost za nekoga tko je vrlo strog sa gramatikom), ali to me nervira. Izuzetak se može učiniti za…. Samo će neki od ovih alata uhvatiti vašu zlouporabu s apostrofama, uobičajenim frazama ili homofonima i tako vam ne mogu pomoći da dublje shvatite jezik. Nije iznenađujuće da su izvorni govornici jednako skloni praviti neoprezne pogreške, zbog čega će ovaj mali resurs biti koristan bilo kojem piscu.
Pravilna upotreba apostrofe
Ovo je ogroman mozak za kućne ljubimce i čini se da malo ljudi to ispravno razumije. Množine (gotovo) nikada ne vide apostrof. S druge strane, posjedovanje i kontrakcije gotovo su uvijek naznačeni prisutnošću apostrofa. Nažalost, postoje izuzeci.
Zobena kaša pruža izvrstan pregled načina korištenja apostrofa, uključujući iznimke od općeg pravila.
Hvatanje domofona
Vjerojatno su najčešći homofoni tamo, njihov, i oni su, pomno slijedi vaš i vi ste, kao i to je i svoj. Vidite problem, zar ne? Oni zvuk isto, ali ne značiti isto. Svaki alat koji ispravlja pravopis neće otkriti te pogreške, jer su sve te riječi napisane savršeno u redu.
Ako ne koristite dobru provjeru gramatike nakon krajnjeg roka - provjerite gramatiku i poljski svoj tekst nakon krajnjeg roka - provjerite gramatiku i poljski svoj jezik pisanja. World Wide Web je svijet pisanja. Većina web sadržaja i dalje je pisani tekst i budući da statistika kaže da je engleski jezik koji se najviše koristi na mreži, definitivno su vam potrebne dobre engleske vještine za ... koje mogu izvoditi kontekstualnu provjeru pravopisa i gramatike. Poboljšajte pravopisne i gramatičke ispravke s đumbirom [Chrome & Firefox] Nabavite Poboljšane ispravke pravopisa i gramatike s đumbirom [Chrome & Firefox] Bez obzira na to želite li to priznati ili ne, svi koristimo alat za provjeru pravopisa našeg računala. Spasavaju nas od svih vrsta pogrešaka u pogrešnom pisanju. Srećom, snažniji softver poput…, morat ćete svjesno paziti na ove uobičajene zamke. Više primjera možete pronaći u stripu Oatmeal, u kojem je istaknuto 10 riječi koje trebate kako biste prestali pogrešno pisati. Napokon, ovaj sveobuhvatni popis homofona na Wikipediji otkriva ih sve.
Fraze
Svaki jezik ima zajedničke izraze koji se upotrebljavaju za izražanje opće ideje. Kad se podrijetlo zaboravi ili se istinsko značenje zbuni, pogreške se slijevaju. Na primjer, znate li zašto ljudi kažu “Stisnite ga u pupoljak” ili bi napisali “Stisnite ga u guzu”?
Lifehack je otkrio 25 uobičajenih fraza za koje govorite pogrešno. A ako nikada niste sigurni, pomoću Tražilice fraza možete pretraživati poslovice i izraze te pronaći njihovo podrijetlo i ispravnu upotrebu.
Britanski naspram američkog engleskog
Ponekad je čak i provjera pravopisa kriva! Na primjer, zadani jezik u provjeri pravopisa u mom pregledniku je američki engleski (AE). Kad god uređujem rad nekoga tko koristi britanski engleski jezik (BE), tekst je posut crvenim grimiznim oznakama, čak i kada ne postoji ni jedna pogreška. Budući da koristite jedno ili drugo, vrijedi znati glavne razlike između AE i BE. Dakle, ovdje je kratki sažetak:
- AE je pojednostavio mnoge riječi, na primjer, tako što je bacio 'U' na riječi poput luka ili ukusa.
- Slično tome, imenice koje završavaju na -ogue u BE, završi u -og na primjer, u AE “dijaloški” vs. “dijalog”.
- Štoviše, AE koristi jednostavan -k ili -ck završava zamijeniti -que uobičajeno u BE, kako je pronađeno u “ček” vs. “ček”.
- U skladu s pojednostavljenjem, neke riječi zadržavaju jedno „L“ u AE kada se doda sufiks, dok je u BE oznaka udvostručena, kao u “signalizacija” (BE) ili “označavanje” (BITI). Međutim, postoji mnogo primjera gdje je obrnuto, poput primjerice u “vješt” (AE) ili “ispuniti” (AE).
- U glagolima AE koristi -ize umjesto BE -ISE, na primjer “ozakoniti” vs. “ozakoniti”.
- Preferiranje “S” u AE se opet nalazi u završnici -ense, koji zamjenjuje BE -Science, na primjer “odbrana” vs. “odbrana”.
- U AE imenice imaju tendenciju da završavaju -er umjesto -ponovno, na primjer “metar” vs. “metar”.
A tu je i niz drugih riječi koje su u BE i AE napisane znatno drugačije.
Nakon što savladate pravopis, možete prijeći na proučavanje razlika u rječniku. Oh zabava!
I zapamtite da se to ne zaustavlja na Britancima protiv Amerikanaca. Engleski dolazi u toliko različitih varijacija, lako se zbuniti! Srećom, ne morate ih znati sve, samo trebate biti dosljedni i držati se jednog okusa engleskog jezika. A ako sumnjate, uvijek se možete savjetovati s YUNiversity Pravednom gramatikom. Nemojte me pokrenuti u vezi s interpunkcijama ...
Zaključak
Jezik je složen predmet. Posebno engleski jezik, sa svim svojstvenim iznimkama i lokalnim osobitostima, predstavlja veliki izazov za podjednako kao i strane i domaće govornike. S više od milijun riječi to je i jedan od složenijih jezika. A za razliku od uobičajenog opažanja, može samo povećavati veličinu i složenost.
Što ti je bilo najveće A-ha! učinak u ovom članku? I kako osiguravate točan pravopis i gramatiku u svom pisanju?